Die Zauberflöte ซึ่งเต็มไปด้วยความสนุกสนานของโอเปร่าคอมเมดี้ และไพเราะอันลึกลับของดนตรีเยอรมัน
“Die Zauberflöte” หรือ “The Magic Flute” ในภาษาอังกฤษ เป็นโอเปร่าในสามบทที่แต่งโดยวól์ฟกัง อมาเด烏ส โมซาร์ท (Wolfgang Amadeus Mozart) และมีลิเบร็ตโต้ (libretto) โดยเอมิล ฟอน ชิเลอร์ (Emanuel Schikaneder) ซึ่งเป็นทั้งนักแสดงและผู้จัดการโรงละคร โอเปร่าเรื่องนี้ได้รับการปฐมทัศน์ที่ Schauspielhaus ในเวียนนาเมื่อวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 1791 และกลายเป็นหนึ่งในผลงานของโมซาร์ทที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
“Die Zauberflöte” เป็นโอเปร่าที่มีลักษณะพิเศษอย่างเห็นได้ชัด โดยผสมผสานองค์ประกอบของโอเปร่าเซอเรีย (opera seria) ซึ่งมักมีเนื้อหาที่จริงจัง และโอเปร่าบัฟโฟ่ (opera buffa) ซึ่งเป็นโอเปร่าตลก
เรื่องราวและตัวละคร
“Die Zauberflöte” เล่าเรื่องราวของทาไมโน (Tamino) ชายหนุ่มผู้หลงรัก พามีน่า (Pamina) ลูกสาวของราชินีแห่งเงาสา
ทาไมโนได้รับมอบหมายจากราชินีให้ช่วย營救พามีน่า จากซารัสโตร (Sarastro) นักบวชผู้ทรงอำนาจซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ลักพาตัวเธอ ในระหว่างการเดินทาง ทาไมโนได้พบกับ ปาปาเกโน (Papageno) นกที่รักความสนุกสนานและต้องการคู่ครอง
ทาไมโนและปาปาเกโนต้องผ่านบททดสอบและอุปสรรคมากมาย ก่อนจะถึงพามีน่า และเผชิญหน้ากับ ซารัสโตร
ในที่สุด ความจริงก็ถูกเปิดเผยว่า ซารัสโตร ไม่ได้เป็นผู้ร้าย แต่เป็นผู้พิทักษ์ความจริงและความบริสุทธิ์
พามีน่า และ ทาไมโน สุดท้ายก็ได้พบกัน และแต่งงานกัน
ดนตรี
ดนตรีของ “Die Zauberflöte” เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมของ โมซาร์ท
โมซาร์ทใช้ภาษาเพลงที่หลากหลาย ตั้งแต่ Arias ที่ไพเราะและร้องพรรณนา (descriptive) ไปจนถึงคอรัส (choruses) ที่ยิ่งใหญ่
ตัวอย่างเช่น “Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen” (Queen of the Night Aria) ซึ่งเป็น aria ของราชินีแห่งเงา ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความยากและความรวดเร็วของมัน
เพลงอื่นๆ เช่น “O Isis und Osiris” และ “Ein Mädchen oder Weibchen” ก็เป็นที่รู้จักกันดี และมักถูกนำมาแสดงโดยศิลปินโอเปร่าทั่วโลก
บท | Aria/Duet ที่โดดเด่น | คำอธิบาย |
---|---|---|
บทที่ 1 | “O Isis und Osiris” (Sarastro) | เพลงสวดมนต์อันศักดิ์สิทธิ์และสง่างาม ซึ่งแสดงถึงความเคารพของ Sarastro ต่อเทพเจ้า Aiis and Osiris |
บทที่ 2 | “Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen” (Queen of the Night) | Aria ที่รวดเร็วและอันตราย ของราชินีแห่งเงา ซึ่งแสดงถึงความแค้นและความโกรธของเธอ |
บทที่ 3 | “Ein Mädchen oder Weibchen” (Papageno) | เพลงเบิกบานและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา ซึ่งแสดงถึงความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ Papageno ในการมีคู่ครอง |
ความนิยม
“Die Zauberflöte” ได้รับความนิยมอย่างสูงมาตั้งแต่การปฐมทัศน์ และยังคงเป็นโอเปร่าที่แสดงบ่อยที่สุดในโลก
ความนิยมของโอเปร่าเรื่องนี้ได้ทำให้เกิดการสร้างสรรค์ผลงานต่าง ๆ มากมาย เช่น:
- ภาพยนตร์
- ละครเวที
- นวนิยาย
- วิดีโอเกม
“Die Zauberflöte” เป็นหนึ่งในโอเปร่าที่สำคัญที่สุดของโมซาร์ท และเป็นผลงานที่ควรค่าแก่การฟังและดู
ดนตรีที่ไพเราะและเรื่องราวที่น่าจดจำ ทำให้โอเปร่าเรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมทุกเพศทุกวัย
แม้ว่า โมาร์ทจะเสียชีวิตในขณะอายุเพียง 35 ปี แต่ “Die Zauberflöte” ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถอันยอดเยี่ยมของเขา และยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับการยกย่องและชื่นชมมาจนถึงปัจจุบัน.